مقال: صالح الغازي الكتاب الصوتي.. أول الموضوع وآخره

(3-2)

العديد من الكتاب والناشرين لديهم رغبة في نشر كتبهم بالصيغة الصوتية، لكن مثلما يبدو الأمر صعبا، فهو سهل إذا تم أخذ النقاط التالية بعين الاعتبار.

غالبا سيبحث الناشر أو الكاتب عن شركة جاهزة لديها تطبيقات ومنصة بيع ليتعاقد معها مباشرة لتقوم بنشر كتابه.

لكن الأمر الخاص بعرض الكتاب على التطبيق أوالمنصة التي ستعرض المحتوى هو المرحلة الأخيرة من رحلة تسويق وعرض الكتاب. لكن قبل ذلك هناك تفاصيل وصناعة ليست يسيرة وفيها فنيات كثيرة يجب التوقف عندها بدقة، لأنها تؤثر بلا شك على الكتاب. ومثلما قد تكون إضافة له يمكنها أيضا أن قد تتسبب في فشله.

حسب جريدة الإندبندنت العربية يذكر أحمد رويحل مدير التطوير لأحد المنصات العاملة في الشرق الأوسط أن نسبة نمو الكتاب الصوتي تتراوح بين 30 و35%.

لذا فالموضوع في تطور غير مسبوق! يُلزمنا ذلك أن نفهم المزيج الإنتاجي الذي يتكون منه الكتاب الصوتي بشكل افضل، كي نستوعب حجم هذا التطور.

أولا الراوي: هو العنصر الأهم إبداعيا والأكثر تأثيرا في رأيي، فهو الذي يضيف من روحه للنص ويستطيع أن يبرزه أو يقتله. فكما أن هناك أصوات رائعة تضيف للكتاب فهناك أصوات ضعيفة تؤدي بلا معنى، وهناك من يقرأ بطريقة تمثيلية درامية ومن يؤدي النص بشكل محايد.

ولننتبه أن من يقرأ الرواية يختلف عمن يقرأ كتاب التاريخ أو كتاب الأطفال، بالإضافة إلى أن هناك شعراء قدراتهم الصوتية تؤهلهم إلى إلقاء أشعارهم بأنفسهم وخاصة شعراء العامية.

والجدير بالذكر أن هناك تطبيقات ومواقع تتيح القراءة الآلية عبر أصوات مبرمجة مسجلة مسبقا وإن كنت لا أعتبرها بالشئ المبدع لكنها موجودة فعلا وجاهزة للتعامل مع أي نص بقراءة آلية.

ثانيا ضرورة وجود مراجع لغوي في القراءة: فمن المهم الاعتناء بوجود مراجع لغوي أثناء التسجيل، يراجع النطق الشفهي لأن خطأ بسيطا يقع فيه الراوي لغويا قد يسئ للنص.

ثالثا جودة التسجيل، الإخراج والمونتاج: طبعا تمثل جودة التسجيل عاملا كبيرا، فهي وسيط مهم في دقته ووضوحه ونوعيته. بالاضافة إلى المونتاج الذي يؤثر في سلاسة الإسترسال، وكيفية ربط الأفكار وتلافي عيوب علو وانخفاض الصوت.

رابعا إضافة الموسيقى أو مؤثرات صوتية لللكتاب: وهو ما قد يعطيه بعدا مميزا، وقد يضفي على الموضوع المزيد من الشغف ويعطيه حياة وبعدا أبلغ، حسب الموضوع وتناغمه مع صوت الراوي.

خامسا المنصة التي يعرض عليها الكتاب الصوتي: فهناك منصات قد تتسبب في إهدار قيمة الكتاب لاهتمامها بالترويج والتسويق لنوعية كتب دون غيرها أو اللغة دون غيرها أو لعمر أو سن دون آخر.أيضا هناك منصات لا تستهدف منطقة أو فئة وأيضا هناك وجود عروض من المنصة يجب أن تناسب الفئة المستهدفة.

سادسا الأمان في المنصة: غالبا تكون الكتب الصوتية صعبة القرصنة بفضل التشفير الذي يطبق عليها. لكن يجب التأكد من ذلك بواسطة مختصين والتأكد من المنصة التي لديها قدرة متابعة أي اعتداء على حقوق الملكية الفكرية والتعامل معها بالشكل المناسب.

وحدة الإنتاج في الكتاب الصوتي هي ساعة العمل فكل متعامل في هذا الحقل يكون مقاسا على عدد الساعات. بما في ذلك عمل الراوي واسخدام الأستوديو وخدمة الإخراج والمونتاج.

وحسب تقرير الاتحاد العالمي للناشرين 20-2021 بعنوان من جهود التصدي للجائحة إلى التعافي منها. ذكر فيه أن نيوزلندا خصصت منحا للناشرين تشجعهم على التحول للكتاب الصوتي.
(يتبع المقال القادم)
------------------------

 مقال: صالح الغازي

  الكتاب الصوتي.. أول الموضوع وآخره

فبراير 2022

المقال على موقع ناشر

https://nasher-news.com/ar/%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8a-%d8%a3%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d9%88%d8%a2%d8%ae%d8%b1%d9%87/

مقالات صالح الغازي على موقع ناشر 

https://nasher-news.com/ar/author/saleh-elghazy/

#صالح_الغازي
#ناشر
#الكتاب_الصوتي
#الكتاب_المسموع 

مقال صالح الغازي في صحيفة القبس أصل الاحتفال بـ «رش المياه» في العالم

تختلف الكويت عن أي بلد في طبيعة الاحتفال بالاعياد الوطنية، وتبدأ الاحتفالات من يوم رفع العلم.. البلد يكون أجمل ما يكون، كأن أجمل ما في العالم يزور الكويت ليصير فبراير شهرا ننتظره من العام للعام. يحضر أهم المغنيين وتقام احتفاليات في كل المجالات وتعرض الشركات الخصومات، احتفال وفرحة طوال الشهر وتتركز في اليوم الوطني 25 فبراير ويوم التحرير 26 الفرحة تكون غامرة. خيط المياه استهدفني من الشباك، فاستدرت لأجد طفلا يقذف كيس مياه انفجر وطال ملابسي، تابعته من الشباك لأجده فرحا، انزعجت وخفت ان تكون غير نظيفة أو مختلطة بسائل ضار! لاحظت زحاما مروريا شديدا ومباراة بين اطفال وشباب وبنات يقذفون بحماس أكياس المياه ويطلقون من مسدساتهم المائية خيط المياه على السيارات وأحيانا يرد من بالسيارات. تذكرت من المأثور «رش المياه عداوة» ومن العادات كانوا يرشون المياه على أعتاب المحال لجلب الرزق! طريقة رش المياه أول مرة أصادفها كاحتفال ويقال انها وسيلة مستحدثة أهون من الألعاب النارية، واكثر أمانا، فكرت في دلالتها الرمزية التي تحتاج للتأمل فاطلاق رشاشات الماء على السيارات القادمة كأنها تحذير لأي عدو قادم؟ المحال تعرض عددا مهولا من مسدسات المياه والرشاشات وبالونات تملأ بالمياه بأشكال جذابة ومبتكرة وكلها مستوردة! راجعت تواجد الاحتفالات برش المياه لأجد مثلا في أرمينيا ضمن الاحتفالات الدينية يتجمع الناس عند الينابيع بالزهور والرقص، وفي الصين لإبعاد الأمراض والكوارث برش بعضهم بالماء ولجلب الحظ السعيد ويستمر 3 أيام. وفي مقاطعات أخرى لتطهير الذنوب. وفي أحد الاحياء القديمة في طوكيو، كمناسبة ترفيهية وتمني موسم حصاد وفير. وهناك احتفال أشوري مشابه. وفي تايلند رش المياه لابعاد الحظ السيئ وفي ايوتيا في تايلند أكبر مستعمرة للافيال والمسجلة في اليونيسكو ضمن التراث العالمي يقام في نفس الوقت رش المياه بالأفيال للاحتفال بالعام الجديد. للاحتفال خصوصية عند كل شعب وسبب موروث أو ارتباط عقائدي يفرض تنظيم وأصول للاحتفال وقواعده واستعداد الجميع له. وغالبا طريقة الاحتفال بالمياه تنظم في بلدان زراعية تطل على نهر أو يكثر بها عيون وآبار! كذلك أماكن محددة للتأمين الأمني والمروري والصحي لعدم انتشار الحوادث والأوبئة! أخيرا الاحتفال فرصة لاظهار حماستنا في حب الوطن، وعن هذه الظاهرة أناشد كلية العلوم الاجتماعية (قسم الاجتماع) دراستها لمعرفة كيف بدأ الاحتفال برش المياه في الكويت؟ وسببه ودلالته؟ ومن المستفيد؟ وهل طريقة الاحتفال تناسب المجتمع وتعبر عن طموحاته ورموزه؟ وماضيه وحاضره ومستقبله؟ كل عام وانتم بخير وأمان.

الرابط على الموقع الأصلي 

في صحيفة القبس 

https://alqabas.com/article/5753518

#كلية_العلوم_الاجتماعية

مقال #صالح_الغازي

#الأعياد_الوطنية_الكويتية

فايق عبدالجليل.. شاعر الصمود مقال صالح الغازي في صحيفة القبس

فايق عبدالجليل.. شاعر الصمود 

مقال صالح الغازي 

 في صحيفة القبس

___

كلمات أستاذ الأدب بجامعة جنيف سيمون جارجي في صحيفة لوموند 1970 «التصميم على عدم الانسلاخ من الأرض القديمة التي تتلوى في عروقها جذور حنين الشعراء وعواطفهم، هو أشد بروزا لدى أصغر شعراء الكويت (فائق عبد الجليل) واكثر ما يتمثل صدقه في تعابير هي مزيج من العامية والفصحى». هذه الكلمات وشهادات أخرى عن بداياته حفزتني لقراءة شعره، هو من مواليد 1948، تتجاوز أشعاره الشكل وموضوعاته فيها رهافة ورومانسية محببة مستخدما ألفاظا وتعبيرات عامية كويتية موحية وصياغة بسيطة قادرة على تمثيل لهجته ببلاغة ناجزة غير متكلفة (حبيت في كل اللغات/ لغة اهتزاز الوردة وهي مفتحة) في تصديره لديوانه «سالفة صمتى1977»: «منذ المحاولة الأولى حتى هذه المحاولة وأنا لا أرفض القديم لكونه قديما وإنما أرفضه لأنه لا يزال يركب الجمل ويمتنع عن ركوب طائرات العصر السريعة... منذ الخطوة الأولى أدعو الى إلغاء الاشارة الضوئية بين لغتنا الأم ولهجتنا، هذه اللهجة الطفلة الجميلة التي يصطحبها الناس معهم في مجالس الحكمة ومجالس الحب.. هذا الغصن من هذه الشجرة أي ان هذه اللهجة الجميلة من هذه اللغة الرائعة». ليؤكد أن لديه مشروعا تجاوز الكثير من مجايليه الذين انحبسوا في الأطر أو أعاقتهم اللهجة العامية عن استيعاب الجمال ولم أفاجأ بأن كبار مطربي الخليج تغنوا بكلماته: طلال المداح وعبادي الجوهر وابو بكر سالم ومحمد عبده وغيرهم. واعجبت كثيرا بـ «فينا واحد بيلعب» و«عطشان اسمع يا نهر»، كما قدم «أوبريتات» ومسرح عرائس ودواوين فيها التفرد، وأتوقف بمزيد من التقدير وقت غزو الكويت، حين قرر ألا يغادر الديرة، وكتب أغاني وطنية وانتجها وغناها مع المجموعة في جلسات مسجلة بالفيديو، منها أغنية اختار أن تغنيها طفلة صوتها رنان محفز ومعبر«نبقى نبقى كويتيين/ كسرة خبز واسم كويت/ تكفى كل اللي في البيت» وأغنية أخرى رمزية تكشف الوضع «جانـا الذيـب جانـا الذيـب خـرب فـي الديـرة تخـريب /عض الطيب بعد الطيب شطب على الديرة تشطيب/ جانا الذيب مكشر حاقد طالع صوب الشعب الصامـد»، وأغنية حماسية «ما نطلع منها ما نطلع / صوت الحق أقوى من المدفع».. أغان معجونة بالصمود وأداء المجموعة الحماسي انتشرت في بيوت الكويت وقت الاحتلال وأقلقت المحتل، ليضع الكلمة في موضعها الصحيح، رافقه في هذه المرحلة الملحن الشهيد عبد الله الراشد، ومن خطورتهما تم أسرهما في يناير 1991. عرف فايق عبد الجليل كأشهر أسير كويتي.. سيرة نادرا ما نجدها في عصرنا لشاعر بطل أحب الوطن ودفع الثمن .

رابط المقال في صحيفة القبس الكويتية

https://alqabas.com/article/5751368

#فايق_عبدالجليل

#شاعر_عامية_الكويت

#صالح_الغازي

مقال صالح الغازي : الكتاب الصوتي القريب البعيد

للصوت تأثير كبير في نفس الإنسان، واعتمد عليه فن الخطابة وأثره الفني انعكس من خلال المسرحيات والأشعار ليوصل رسائل سياسية واجتماعيةب وفكرية ضمن المحتوى الابداعي، الشاعر كان يقرأ شعره في الأسواق وفي المناسبات، الراوي يحكي القصة الشعبية للجمهور بصوته، فاستخدم كأداة لتجسيد الحدث، وإلهاب المشاعر و مغازلة الأحلام.

ميلاد الكتاب الصوتي كان مع اختراع الراديو، حيث تحولت العديد من الأعمال الأدبية والكتب الى محتوى صوتي وقد اختيرت أصوات مؤثرة ودرامية بالاضافة طبعا إلى أصوات الشعراء الذين اشتهروا بأصواتهم المؤثرة وأدائهم المتمكن. وكانت فترة منتصف المئوية السابقة فترة ازدهار للإذاعة.

وتميز البرنامج الثقافي في الإذاعة المصرية، بإنتاج مسرحيات عالمية وعربية وروايات وكتب فكرية وساخرة، أذكر منها الولد الشقي لمحمود السعدني و الأيام لطه حسين  ولا أنسى أصوات الرواة المحفورة في الخيال وأغلبهم من الممثلين العظام مثل محمود مرسي وسناء جميل وعبدالله غيث وعبد الرحمن أبو زهرة وغيرهم، ويجدر بالذكر تجربة إذاعة أبو ظبي التي قدمت بمهنية العديد من الكتب المسموعة المهمة، والتجربة الاذاعية في الكتاب الصوتي تجربة تستحق الدراسة والرصد.

ثم ظهر الكاسيت وعرفت الكتب الصوتية غالبا أنها موجهة للمكفوفين، لكن الكاسيت لم يرحب بالكتاب الصوتي كمنتج إنما سمعنا فيه بعض المواد الصوتية وأغلبها تسجيلات و محاضرات لمشاهير ومشايخ وشعراء. ولعل أشهر ما أنتج في الكاسيت الكتب الصوتية لتعليم اللغات والتي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية.

والوجود الفعال للكتاب الصوتي كمنتج تزامن مع انتشار شبكة الانترنت، أتاح التحول بدلا من أن تكون مجانية إلى خدمة لها مقابل ولها سوق ومنافسة.

وتطور ذلك مع ظهور التطبيقات وسهولة الحصول على المنتج ليس فقط عبر الكمبيوتر إنما أيضا عبر التليفون والتابلت وسهولة تداوله واستعماله في أي وقت وأي مكان، لذلك كان رائعا أن أستمع لرواية لنجيب محفوظ وأنا أقود سيارتي لمسافات طويلة لاستمتع أو حتى عبر سماعات الأذن وأنا في القطار أو الباص. تجربة غيرت من المزاج وأضافت لي بالفعل.

 والاستماع للكتب أيضا قد يساعد على الاسترخاء قبل النوم أو في أوقات الراحة وقد يساعد على التركيز عند التوتر  وقد يكون جزء من الترفيه والشعور بالونس و قد يكون بديلا عن حكايات الأم قبل النوم وما تمنحه من الشعور بالطمأنينة وإثارة الخيال.

 في  محاضرة رعاها اتحاد الناشرين العرب العام الماضي  و تابعتها عبر تطبيق زووم، تذكر السيدة (أيونا بوكنان) مديرة تسويق إحدى منصات كتب الأطفال الانجليزية ” أن النشر الصوتي ينمو سنوياً بمعدل %17″

 حين تنفذ الكلمة عبر حاسة السمع مصحوبة بإنفعال خبير أو صوت مثقف، يكون لها أثر السحر فهي تتيح خيالا أوسع من القراءة والمشاهدة ، شخصيا ككاتب أتمنى أن يكون لي كتاب صوتي. وقد أتاحت بعض التطبيقات المشهورة ذلك مثل ساوند كلاود لنجد كتبا عديدة ظهرت من خلالها بالاضافة لليوتيوب طبعا، هذه كانت حلولا بسيطة عملية للوصول لقارئ مختلف.

تراثنا العربي فيه جواهر وحتى التراث العامي فيه جواهر من حكايات أو حكاوي وأغاني مبهرة وحجم سوق الكتاب العربي عامة ضخم، كما أن عدد السكان ونسبة القراءة في تزايد.

والسوق العربي هو مساحة على الأرض وفي الفضاء أيضا حيث السماوات المفتوحة، والتأثير والتأثر واضح ووارد والسوق والتداول يمس جميع الدول العربية واللسان العربي في كل مكان.

المقال على الموقع الأصلي

https://nasher-news.com/ar/%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b9%d9%8a%d8%af/

الكتاب الصوتي القريب البعيد
مقال صالح الغازي
في مجلة ناشر 

  أول موقع مهني للناشرين في العالم العربي

 

الكتاب الصوتي القريب البعيد
مقال صالح الغازي
في مجلة ناشر 

  أول موقع مهني للناشرين في العالم العربي

#صالح_الغازي
#النشر
#ناشر
#الكتاب_الصوتي
#الكتاب_المسموع